por Diego A. Manrique

El Nueva York de Moby

24 de noviembre de 2016

Sale la traducción de Porcelain. Mis memorias (Editorial Sexto Piso). Una peculiar biografía de un músico atípico: Moby toca guitarra rock pero igualmente factura música electrónica, tanto en su variedad bailable como en la vertiente amable. Ocurre además que Moby se escapa de cualquier molde: un okupa, vegano y cristiano, enfrentado a las tentaciones del sexo, el alcohol y las drogas…que le vencen demasiadas veces.

Porcelain. Mis memorias también funciona como canto de amor para una ciudad ya desaparecida: el Nueva York sucio, peligroso y excitante de los años ochenta, cuando se podía vivir con poco dinero si renunciabas a taxis, restaurantes y demás lujos. Nueva York antes del alcalde Rudy Giuliani, que reconvierte Manhattan en un parque temático, donde los artistas son expulsados y los millonarios bienvenidos.  

Moby tiene modestos ingresos como DJ. Y eso le obliga a estar muy atento a los sonidos de su ciudad: el punk, el funk, el hip-hop, el techno, el house. Aprende a administrar cuidadosamente su presupuesto para comprar discos: los maxis son caros. Este programa se basa en aquellos temas que le salvaron la vida cuando debía pinchar en discotecas punteras, en un rave ilegal o en una fiesta de intercambio de parejas. Y no cuento más, que para eso está el libro.
 

Playlist

1. B-52’s - Planet Claire (1979)
00:02:26
2. Esg - You’re no good (1981)
00:05:34
3. Bush Tetras - Can’t be funky (1981)
00:09:43
4. Iggy Pop - Nightclubbin’ (1977)
00:13:42
5. J.V.C. F.O.R.C.E. - Strong island (1987)
00:18:27
6. Grandmaster Flash & The Furious Five - New York, New York (1983)
00:24:42
7. Suicide - Ghost rider (1976)
00:30:59
8. James White & The Blacks - Contort yourself (August Darnell remix)(1979)
00:34:11
9. Cultural Vibe - Ma foom bey (Tony Humphreys remix)(1986)
00:41:05
10. Black Riot - A day in the life (Todd Terry club mix)(1988)
00:47:32
11. Looney Tunes - Long as I got you (Warehouse rave remix)(1989)
00:54:22
12. MOBY - 18 (2002)
01:00:36

Comentarios |0

Compartir