That Night in Rio
Se hicieron muchos carteles para publicitar esta película de 1941, pero el cartel original es éste que presentamos en la Colección mostrando con grandes letras el hecho de haber sido filmada en Technicolor , técnica que fue muy usada sobre todo entre 1922 y 1952 en la cinematografía estadounidense.
Se trata de una comedia musical con base en una adaptación de la obra de teatro de 1934, “El gato rojo” de Rudolf Lothar, escritor, periodista y guionista húngaro que escribió dramas, comedias y óperas y Hans Adler, escritor y guionista austriaco.
El guión cinematografico estuvo a cargo de George Seaton, guionista y Director estadounidense que llegó a dirigir películas que merecieron premios Oscar a actuaciones, y de Bess Meredyth, actriz estadounidense de la época del cine mudo y posteriormente guionista exitosa y gremialista cofundadora de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.
La pelicula según su trama es una alocada historia de entuertos y de música en la que el protagonista interpreta un doble papel que va generando confusiones tanto en la esposa de uno de los personajes como en la novia del otro. No solo eso pues también se genera un tremendo enredo económico con la compraventa de una aerolinea. Todo ésta va salpicado con música, interpretaciones y baile sobre todo si está involucrada una ciudad como Río de Janeiro y un personaje como Carmen Miranda, al lado de los protagonistas Don Ameche y Alice Faye dirigidos por Irving Cummings, actor y director estadounidense de películas de acción y también de comedias.
La música de esta película corrió a cargo de un tan buen compositor de bandas sonoras para el cine que estuvo nominado nueve veces al premio Oscar y lo ganó en una oportunidad. Mack Gordon fue un polaco nacionalizado y residenciado en Estados Unidos. A su lado en esta banda sonora de “Aquella noche en Río” estuvo nada menos que Harry Warren, compositor estadounidense nominado once veces al Oscar ganándolo en tres oportunidades, además de ser el autor del tema que obtuvo el primer disco de oro de la historia: Chattanooga choo choo, que tuvo letra de Mack Gordon.
Canciones:
Chica Chica Boom Chic (Harry Warren, Mack Gordon, Pedro Berríos) por Don Ameche y Carmen Miranda
The Baron Is in Conference (Harry Warren, Mack Gordon) por Mary Ann Hyde, Vivian Mason, Barbara Lynn y Jean O'Donnell
The Conference (Harry Warren, Mack Gordon) por Don Ameche
They Met in Rio (A Midnight Serenade) (Harry Warren, Mack Gordon) por Don Ameche y Alice Faye
Mamãe eu quero (Jaraca, Vicente Paiva)
Cai cai (Roberto Martins, Pedro Berríos, John La Touche) por Carmen Miranda
I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much) (Harry Warren, Mack Gordon) por Carmen Miranda
Boa noite (Good-Night) (Harry Warren, Mack Gordon) por Don Ameche, Alice Faye y Carmen Miranda
Featuring
- Irving Cummings Dirección
- Harry Warren Compositor(a)
- Roberto Martins Compositor(a)
- Vicente Paiva Compositor(a)
- Mack Gordon Compositor(a)
- Pedro Berríos Compositor(a)
- John La Touche Compositor(a)
- Jaraca Compositor(a)
- Herbert W. Spencer Orquestación
- Walter Scharf Orquestación
- Alfred Newman Dirección musical, Música de fondo
- 20th Century-Fox Producción
- Hans Adler Argumento
- Rudolph Lothar Argumento
- George Seaton Guion
- Hal Long Guion
- Bess Meredyth Guion
- David Buttolph Música adicional
- Ray Rennahan Director de fotografía
- Leon Shamroy Director de fotografía
- Carmen Miranda Intérprete
- Alicia Faye Intérprete
- S.Z. Sakall Intérprete
- J. Carrol Naish Intérprete
- Don Ameche Intérprete
- María Montez Intérprete
- Banda da Lua Músico(s)
- Flores Brothers Trio Músico(s)