El Delorean de Txarly Brown se pone de nuevo en marcha para rebobinar 50 años de rumba en una hora. Aterrizando en 1971. Año en el que se publican Imagine, de John Lennon o What's Going On, de Marvin Gaye, nacen Kraftwerk o se estrena La Naranja Mecánica, de Stanley Kubrick y España sigue bajo el yugo del sanguinario dictador fascista Currito Franco. Mundos para lelos. Achilitime 1971. Peret lo peta a nivel mundial con su Borriquito, que se traduce a innumerables lenguas y se publica en todo el mundo, una canción infantil transformada en éxito planetario. La ley del mínimo común denominador. Ese mismo año Los Amaya también arrasan con su Caramelos, del cubano Roberto Puentes, Smash con El Garrotín, que desata la fiebre psicodélico-rumbera, Chacho con la transformación de un calipso en boogaloo: El Pan y los Dientes, de Hugues Auffray o Juncal (posteriormente conocido como Chango) con su Tequila, de The Champs. Junto a el Lerelerele, del Noi y el Caña Gitana en Beat. de su primo Richart sirven de arranque moderno de este flashback.

Repiten en el tracklist Peret con Si Fulano y Los Amaya con Bailadores o Zapatero Remendon temas eclipsados por sus otros hits, Felipe Campuzano lanza su disco de instrumentales repasando su Achilipú, que triunfó de la mano de Dolores Vargas (escucha Achilitime 1970 Top Hits en esta misma emisora) que aquí la representa el arrollador Anana Hip. Capitana del equipo femenino, con Maruja Garrido y su seminal Son Son Sera, Encarnita Polo y su Churumbeles, flamenco pop arropadas por Argentina Coral reconstruye en rumba el bolero de Benny Moré Amor Fugaz, en el que incluye por primera vez el recurso inmortal de la rumba catalana como jaleo intro "pom pim pam: para papá". También tenemos a Teresiya madre de Lady Gipsy y su Antón Pirulero y Julia Robles con su La Noche y Tú. La nota de humor en esta travesía la traen los Hermanos Calatrava recreando El Garrotín o el francés Hippolyte Baliardo del clan Gipsy KIngs con su Borriquito. Y las onomatopeyas de primer nivel Gurugú y Tururú, de la mano del Principe Gitano y Rumba Tres. Y eso que el 1971 fue un gran año para la rumba pop.