On the Ship
Tercer álbum de Ray Fernández y el primero independiente tras años de estar vinculado al sello de Manuel Matos, Sound Triangle de Miami. Fernández fue un artista cubano que siempre anduvo a la deriva entre dos mundos y no acabó de descollar en ninguno. Su primer mundo fue el afroamericano con su soul y rhythm & blues, y el segundo el latino de Miami con su salsa. Por eso su primer disco se tituló Ray & His Court en 1973. Dos años después tituló este Ray Fernández y su Corte. Lo que si dejó claro tanto en uno como en otro, es que Ray tenía un talento extraordinario para los arreglos y las adaptaciones de clásicos populares al latin soul, que sería finalmente el estilo que más le convino. La foto de carátula, hecha por la agencia Cinestudio de Miami, fue utilizada en 1975 para el álbum Salsa y estilo. La contracarátula tiene un crucero dibujado, por lo que se deduce que Ray and the Musical Family fue habitual en este tipo de embarcaciones recreativas ancladas en Miami Beach. (José Arteaga)