Big Sur y la Evolución de una Balada
“Cualquier paraíso que se precie puede soportar todos los defectos de la creación y permanecer intacto.”
Angela Tisner, compositora para películas y etnomusicóloga española basada en Los Angeles, revive en su disco Big Sur canciones folklóricas que hablan del paraíso perdido.
Big Sur nos transporta con sus letras y su particular mezcla de géneros y estilos hacia la época de la gran depresión Americana: “El cowboy, el minero, el vagabundo, el
leñador, el cuarentón, el soldado, el marinero, el negro de plantación (como también su sofisticado primo de ciudad), el marinero de los Grandes Lagos, e incluso el
barquero de los primeros tiempos del Canal Erie, todos tienen canciones inventadas que describen sus experiencias y narran situaciones religiosas, trágicas, sentimentales, humorísticas y, a veces, didácticas.” Alan Lomax, Hard-hitting songs for hard-hit people (1940).
Una de estas canciones, One Morning in May, también conocida como The Bad Girl Lament, es una antigua balada militar británica, que ha viajado por los bosques de
Canadá, desembarcado en las grandes montañas azules del Apalache Americano y que ha sido transformada en la popular canción St. James Hospital. Posteriormente, esta canción ha sido versionada por Nina Simone, Wade Hermsworth, Pete Seeger’s y muchos otros más… En Big Sur, Angela Tisner nos presenta una nueva versión de
One Morning in May donde relata el reencuentro con el paraíso perdido. En ella han participado el chelista Oscar Trujillo, la violinista Sara Caballero, el percusionista
André Edipo y el pianista José Doel.
La noción del paraíso perdido y de la nostalgia del hogar está presente en muchos géneros musicales marcados por la migración. El blues, el country, el fado o el
flamenco expresan frecuentemente el anhelo del retorno al hogar. Big Sur condensa esta búsqueda del paraíso perdido conjugando canciones populares escritas por
anónimos junto con experiencias personales de la compositora formando un lirismo y un conjunto sonoro inesperado. “Cualquier paraíso que se precie puede soportar
todos los defectos de la creación y permanecer intacto.” Henry Miller en Big Sur y las naranjas de Hieronymus Bosch.